"Has it ever occurred to you that today, looked at from Jane Austen's perspective..."