"What's the source? An ass, of course"