"Oh, I'm sorry. I can't make it, sir. You see, Janey's mad at me..."