"dans une vie que nous aurions choisie"