"Beyond the shore"