""Whosoever carries Thor's fingerprints" is, I think, the literal translation."

Yarn is the best way to find video clips by quote. Find the exact moment in a TV show, movie, or music video you want to share. Easily move forward or backward to get to the perfect spot. It's available on the web and also on Android and iOS.
Want to embed this clip in your website? X
Avengers: Age of Ultron Trailer
#{# tag.Tag.name #}
User transcripts
{# alt.transcript #} Upvote 0 votes
Avengers: Age of Ultron (2015)
"Whosoever is carrying Thor's fingerprints"
Avengers: Age of Ultron (2015)
is, I think, the literal translation.
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)
and the literal translation for the word Mati is eye.
The Da Vinci Code (2006)
In Latin, sub rosa. Literal translation...
Knocked Up (2007)
So I listened to the most literal translation of that and I just did it, already.
I Think We're Alone Now - Tommy James & The Shondells
The beating of our hearts is the only sound
Seinfeld (1989) - S03E16 The Fix-Up
That's a good question. I think he thinks he is.
Lost in Translation (2003)
No. I don't think so.
The Police - Every Little Thing She Does Is Magic
Every little thing she does is magic
Lost in Translation (2003)
Uh, I'm surprised and honored, but I think I need to check with my agent.
The Bourne Identity (2002)
I wiped the whole place down for fingerprints.
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
When in fact, the correct translation is.
Lost in Translation (2003)
So there's hope... There's hope in reincarnation, I think.
The Boss (2016)
Pretty fucking literal, Claire!
Batman: The Dark Knight (2008)
Fingerprints.
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I smell the fingerprints of scum!
Kung Pow: Enter the Fist (2002)
He carries the basket. He carries the paper roller.
The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
There is a stream in the woods that carries a dark enchantment.
So I Married an Axe Murderer (1993)
Charlie, is this the wee Harriet?
The Negotiator (1998)
Because he thinks lnternal Affairs is involved.